the invocation of quranic figures and stories in ma’ruf al-rusafi’s diwan

نویسندگان

علی پیرانی شال

عضو هیئة التدریس فی قسم اللغة العربیة و آدابها، جامعة الخوارزمی بطهران(استاذ مساعد). نعمان انق

دکتوراه فی اللغة العربیة و آدابها، جامعة الحکیم السبزواری راضیه مسکنی

ماجستیرة فی اللغة العربیة و آدابها، جامعة الحکیم السبزواری.

چکیده

this article studies quranic stories and figures, focusing on their use in ma‘ruf al-rusafi’s diwan. the article explains the extent to which al-rusafi has been influenced by these elements and has developed techniques to adapt them to his odes’ content by way of technical and thematic incorporation toward the creation of a spiritual atmosphere in his poetry, in such a way he hopes to reach his audience’s minds and perception. al-rusafi has drawn upon adam’s story and hissubsequent fall from paradise, has summoned such characters as belqais, the queen of sheba; moses and jesus and their miracles; prophet muhammad and his perfection. al-rusafi has selected and alluded to specificsegments of the aforementioned stories that would best enrich the texture of his poems and serve his poetic purposes. to achieve their desired effect these allusions rely to a certain degree onhis audience’s familiarity with the quranic stories.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

ترجمه و نقد چهار فصل کتاب «quranic hermeneutics al-tabrisi and the craft of commentary

پژوهش حاضر ترجمه و نقد چهار فصل نخست از کتاب «هرمنوتیک قرآنی، طبرسی و مهارت تفسیر قرآن» نوشته ی برویس فاج، اسلام شناس کانادایی است.

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

15 صفحه اول

The Impact of Quranic Stories on Students’ Questioning Skills

The Impact of Quranic Stories on Students’ Questioning Skills A.R. Shahabadi Gh. Ahghar, Ph.D. S. Beheshti, Ph.D. The present study was carried out to examine the impact of Quranic stories on students’ questioning skills. The population of the study included high school male 2nd graders in district 5 of Tehran in academic year 2015-2016. The study was a quasi-ex...

متن کامل

the survey of the virtual higher education in iran and the ways of its development and improvement

این پژوهش با هدف "بررسی وضعیت موجود آموزش عالی مجازی در ایران و راههای توسعه و ارتقای آن " و با روش توصیفی-تحلیلی و پیمایشی صورت پذیرفته است. بررسی اسنادو مدارک موجود در زمینه آموزش مجازی نشان داد تعداد دانشجویان و مقاطع تحصیلی و رشته محل های دوره های الکترونیکی چندان مطلوب نبوده و از نظر کیفی نیز وضعیت شاخص خدمات آموزشی اساتید و وضعیت شبکه اینترنت در محیط آموزش مجازی نامطلوب است.

the crisis of identity in jhumpa lahiris fiction: interpreter of maladies and the namesake

شکل گیری هویت(identity) مقوله مهمی در ادبیات پراکنده مردم(diasporan literature) می باشد. آثار جومپا لاهیری(jhumpa lahiri) ، نویسنده هندی آمریکایی، در سالهای اخیر تحسین منتقدین را به خود معطوف کرده است. وی در این آثار زندگی مهاجران و تلاش آنان برای پیدا کردن جایگاهشان در یک فرهنگ بیگانه را به تصویر کشیده است. این تجربه همواره با احساساتی نظیر دلتنگی برای گذشته، بیگانگی و دوری همراه است. با این ح...

15 صفحه اول

the invocation of poetic figures in mahmoud darwish’s poetry

tradition has primary importance in modern arabic poetry, and invoking traditional elements is a remarkably invaluable poetic source. tradition has many resources among which literary tradition is a rich storehouseon whichpoets deeply rely. literary tradition contains many elements among which poetic figures are probably the most influential and inspirational. this article attempts to study the...

متن کامل

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
دراسات الادب المعاصر

جلد ۴، شماره ۱۵، صفحات ۹-۲۰

کلمات کلیدی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023